1
00:00:26,000 --> 00:00:29,580
17世紀後半のヨーロッパの貴族

2
00:00:29,710 --> 00:00:34,760
宗教の力による統治

3
00:00:34,870 --> 00:00:37,500
しかし、変化の風は静かに吹いています...

4
00:00:37,620 --> 00:00:40,800
大陸を越えて
知識人や自由思想家

5
00:00:40,920 --> 00:00:42,790
人々の自由の返還を要求する

6
00:00:42,920 --> 00:00:48,050
これは啓蒙の時代でした

7
00:00:58,851 --> 00:01:00,902
彼のことを考えてみます

8
00:01:02,610 --> 00:01:03,982
ジョン

9
00:01:07,771 --> 00:01:11,490
彼の物語と私たちの物語をいくつかお話します

10
00:01:13,668 --> 00:01:15,811
なぜ私たちがそんなことをするのか

11
00:01:26,070 --> 00:01:31,530
王室のロマンスの歴史

12
00:01:39,560 --> 00:01:42,485
親愛なる子供たち、あなたは私が誰であるかを知りません

13
00:01:42,520 --> 00:01:43,850
私はあなたのお母さんです

14
00:01:46,274 --> 00:01:48,460
たぶんあなたは私を決して許さないだろう

15
00:01:48,702 --> 00:01:52,097
たぶんあなたは私を嫌っているでしょう、あなたが私を嫌わないことを願っています

16
00:01:54,937 --> 00:01:57,582
わかった、もう二度と会わないよ

17
00:01:58,177 --> 00:02:03,234
本当のことを言うよ、手遅れにならないことを願ってるよ

18
00:02:08,950 --> 00:02:15,670
イングランド 1766
9年前

19
00:02:17,342 --> 00:02:21,325
私はあなたの父親であるクリスチャン 7 世王と結婚しました

20
00:02:21,365 --> 00:02:23,377
私たちは結婚式の前に一度も会ったことがありません

21
00:02:24,830 --> 00:02:29,750
結婚するまで、私はイギリスを離れたことはありませんでした。私はデンマークの女王です

22
00:02:30,640 --> 00:02:33,450
新しい生活、新しい言語

23
00:02:33,782 --> 00:02:34,588
こんにちは

24
00:02:38,320 --> 00:02:41,290
庭を散歩しに行きませんか？

25
00:02:43,131 --> 00:02:48,210
幼い頃からこの日を待ち望んで準備をしてきた

26
00:02:48,354 --> 00:02:51,531
急いでください、殿下、馬車はすでに到着しています。

27
00:02:51,577 --> 00:02:53,057
わかりました、すぐに来ます

28
00:02:53,291 --> 00:02:55,331
外国の女王になろう

29
00:02:55,731 --> 00:02:59,148
夫を無条件に尊敬し、愛すること

30
00:03:01,750 --> 00:03:06,670
クリスチャンは魅力的で、芸術や文学に興味があると聞きました

31
00:03:07,222 --> 00:03:12,674
パフォーマンスするのと同じように。これ以上完璧な夫は想像できません。

32
00:03:13,491 --> 00:03:15,011
彼が私のことを好きじゃなかったらどうしよう

33
00:03:15,800 --> 00:03:18,348
つまり、彼らが私を好きじゃなかったらどうするのですか？

34
00:03:18,794 --> 00:03:19,845
さあ、ダーリン

35
00:03:21,302 --> 00:03:22,108
ここに来てください

36
00:03:23,668 --> 00:03:26,091
いくつかの小さな秘密を教えましょう

37
00:03:27,445 --> 00:03:32,005
あなたの結婚初夜に王様があなたの寝室に来たとしたら

38
00:03:33,274 --> 00:03:35,782
あなたは成功するでしょう

39
00:03:39,880 --> 00:03:40,685
本当に

40
00:03:46,720 --> 00:03:48,390
あなたは私を誇りに思います

41
00:03:53,170 --> 00:03:56,940
デンマーク

42
00:04:45,154 --> 00:04:49,510
殿下、私はルイーズ・フォン・プレザント、侍女です。

43
00:04:50,028 --> 00:04:52,422
彼は国王陛下の家庭教師、レヴェントロウです。

44
00:04:53,045 --> 00:04:54,708
ようこそ、殿下

45
00:04:56,468 --> 00:04:58,034
王様に会いたいですか？

46
00:06:03,588 --> 00:06:04,674
女王

47
00:06:10,285 --> 00:06:12,070
陛下

48
00:07:56,160 --> 00:07:59,028
グルメさん、見てください、老人。

49
00:07:59,234 --> 00:08:00,910
あなたを見て、あなたを見て

50
00:08:00,950 --> 00:08:05,502
お父さんさん？お父さんさん？

51
00:08:26,194 --> 00:08:27,885
殿下、集中してください。

52
00:08:30,314 --> 00:08:33,560
なぜ？こんなものは絶対要らないよ

53
00:08:53,325 --> 00:08:57,120
- クリスチャンに会えるのはいつですか?
- 陛下は晩餐会に出席されます

54
00:08:58,068 --> 00:08:59,834
私の本がどこにあるか知っていますか？

55
00:09:00,674 --> 00:09:04,710
裁判所はそれを検討するだろう。一部の書籍はイギリスに返送されます

56
00:09:07,988 --> 00:09:08,628
なぜですか？

57
00:09:09,285 --> 00:09:12,188
ご持参いただいた本の一部はデンマークの審査の対象となります

58
00:09:15,914 --> 00:09:16,577
ごめんなさい

59
00:09:19,782 --> 00:09:21,725
- 分かりません
- 関係ないよ

60
00:09:22,148 --> 00:09:23,925
他の読み物もきっと見つかります

61
00:09:32,080 --> 00:09:35,428
バーンシュトルフ首相、彼がここの責任者だ

62
00:09:36,417 --> 00:09:37,742
ウォルバーグ首相

63
00:09:38,291 --> 00:09:42,200
できるだけ彼から離れてください。彼はとても評判が悪いです

64
00:09:57,577 --> 00:10:02,090
- 彼女は王の継母に違いありません
- ジュリアナ・マリー女王

65
00:10:02,514 --> 00:10:04,634
陛下の異母弟であり王位継承者

66
00:10:05,874 --> 00:10:08,565
彼女も息子も人々に愛されていない

67
00:10:09,651 --> 00:10:10,674
なぜですか？

68
00:10:12,588 --> 00:10:16,302
陛下は彼らを王室の一員とは考えていない

69
00:10:17,560 --> 00:10:20,857
デンマーク人は常にこれらのことについて第六感を持っていました

70
00:10:39,891 --> 00:10:41,685
座りすぎです

71
00:10:45,617 --> 00:10:47,765
あなたは素晴らしいユーモアのセンスをお持ちです、親愛なる女王様

72
00:10:50,005 --> 00:10:52,697
今夜夕食後、私の寝室に戻ってきてくれますか？

73
00:11:08,034 --> 00:11:15,308
さあ、刑務所に行きましょう。二人とも籠に閉じ込められた鳥のように歌いたい

74
00:11:52,531 --> 00:11:56,860
彼女は魅力的で才能があります

75
00:11:57,617 --> 00:11:58,920
はい、ありがとう

76
00:11:59,685 --> 00:12:01,731
貴族たちは皆彼女を好きだった

77
00:12:02,845 --> 00:12:07,148
- 彼女はなくてはならない存在だと思う
-本当ですか？なぜ？

78
00:12:07,291 --> 00:12:11,662
彼女を必要としているのはデンマークだけだと多くの人が言う

79
00:12:12,937 --> 00:12:16,268
玉座にある真の芸術的魂

80
00:12:39,811 --> 00:12:41,674
ありがとう、それで十分です

81
00:12:46,531 --> 00:12:47,331
何が間違っているのでしょうか？

82
00:12:50,257 --> 00:12:53,605
この耐えられない騒音は頭が痛くなる

83
00:12:57,005 --> 00:12:57,931
ここに来てください

84
00:12:59,417 --> 00:13:01,497
太い太ももを動かして、ここに座ってください

85
00:13:03,440 --> 00:13:04,697
さあ

86
00:13:31,302 --> 00:13:33,925
国王陛下は女王を訪問し、女王の同意を得ることを望んでいた。

87
00:13:35,240 --> 00:13:36,068
大丈夫でしょう

88
00:13:59,994 --> 00:14:00,468
はい

89
00:14:27,994 --> 00:14:28,531
はい

90
00:14:36,377 --> 00:14:36,920
はい

91
00:15:10,920 --> 00:15:11,834
ごめんなさい

92
00:15:23,057 --> 00:15:24,434
ふりをするのはやめてください

93
00:15:29,862 --> 00:15:30,628
それはどういう意味ですか

94
00:15:34,908 --> 00:15:36,211
服を脱いで横になってください

95
00:16:05,068 --> 00:16:08,440
ああ、私は汗だくで奴隷になっている

96
00:16:09,280 --> 00:16:12,588
でも結局何も達成されなかった

97
00:16:13,731 --> 00:16:17,600
クリスチャンがしたことを忘れる勇気があればよかったのに

98
00:16:17,970 --> 00:16:22,531
誰が神への畏れを示すだろうか

99
00:16:24,400 --> 00:16:26,085
そんな

100
00:16:26,165 --> 00:16:29,805
でも私は若すぎて、彼がどれほど倒錯的で、どれほど人々を拷問するのが好きなのか理解できません

101
00:16:31,908 --> 00:16:33,605
思いつくよ

102
00:16:33,937 --> 00:16:36,577
私は残りの人生を彼と一緒に過ごしたいです

103
00:16:41,222 --> 00:16:43,120
私は彼を嫌い始めた

104
00:16:51,982 --> 00:16:55,308
裁判所の監視の下で私はすぐに妊娠しました

105
00:16:56,148 --> 00:16:58,011
あなたは生まれました、フレデリック

106
00:17:00,440 --> 00:17:03,120
国王陛下は女王の寝室を訪問したいと考えています

107
00:17:03,994 --> 00:17:06,485
申し訳ありませんが、新しいチェス ゲームを始めたばかりです

108
00:17:07,988 --> 00:17:11,182
これが一週間続いています
女王は何を考えていますか

109
00:17:11,622 --> 00:17:13,931
私は女王として主な責務を果たしました

110
00:17:14,102 --> 00:17:17,165
私が国王と不幸な関係を続ける理由はない

111
00:17:19,274 --> 00:17:21,097
ある程度の代償は払える

112
00:17:27,354 --> 00:17:28,514
クリスチャン、やめて

113
00:17:28,554 --> 00:17:30,302
あなたの醜い顔はもう見たくない

114
00:17:32,702 --> 00:17:34,114
あなたは解雇されました、女性。

115
00:17:57,377 --> 00:17:59,508
分かった、分かった。リラックスしてください

116
00:17:59,628 --> 00:18:02,794
本物の女王は静かに威厳を持って出産する

117
00:18:21,822 --> 00:18:23,194
彼はお腹が痛いです

118
00:18:26,617 --> 00:18:28,651
ヨーロッパに行きます

119
00:18:29,820 --> 00:18:32,702
少なくとも1年はかかるだろう

120
00:18:32,760 --> 00:18:35,560
あなたがここにいるかどうかは私にとって重要だと思いますか？

121
00:18:40,617 --> 00:18:44,171
これが私の人生、私の運命です

122
00:18:45,525 --> 00:18:47,594
諦めました

123
00:18:48,914 --> 00:18:52,605
あるいはこれが私の人生だ

124
00:18:54,800 --> 00:18:58,760
アルトナ、ドイツのデンマーク植民地、1768 年

125
00:18:59,040 --> 00:19:01,462
病院がどこにあるか知っていますか？

126
00:19:03,588 --> 00:19:04,645
ありがとう

127
00:19:12,525 --> 00:19:14,851
すみません、ストルーエンセ博士はいらっしゃいますか？

128
00:19:19,931 --> 00:19:22,788
- ヨハン・シュトランツァーですか？
- 誰だ？

129
00:19:22,960 --> 00:19:28,070
ランツァオ伯爵はすぐに会いたいと言っています

130
00:19:29,320 --> 00:19:32,900
ランツァオ伯爵?適切な人が見つかったと確信していますか?

131
00:19:33,011 --> 00:19:38,530
- 一緒に来ないなら、私は戻りません。
- 伯爵があなたに会いたがっているので、すぐに立ち去るのが最善です

132
00:19:39,857 --> 00:19:43,990
どう思いますか？血を流している患者をしばらく放置しておいてもいいでしょうか？

133
00:19:44,120 --> 00:19:47,257
たぶん彼は払ってくれるだろう、いい取引のように聞こえる

134
00:19:49,771 --> 00:19:53,622
- 何が起こったのですか？
- もう少し待ってもらえますか？

135
00:20:03,234 --> 00:20:05,068
あなたはちょっと謎なのよ、ストルエンゼー

136
00:20:06,931 --> 00:20:11,017
あなたのお父さんはドイツで最も保守的な司祭です

137
00:20:12,050 --> 00:20:17,885
あなたはフランスの自由思想家のために賛美歌を印刷することに固執しています

138
00:20:19,348 --> 00:20:23,900
匿名じゃなかったら刑務所にいるだろう

139
00:20:29,708 --> 00:20:33,040
ヴォルテールにインスピレーションを得た、よく書かれた作品

140
00:20:34,302 --> 00:20:36,314
心配しないでください、あなたは私たちの友達です

141
00:20:39,514 --> 00:20:42,188
何度も使いすぎます

142
00:20:42,965 --> 00:20:47,097
でも、あなたの女友達もきっと気に入ってくれると思いますよ

143
00:20:47,142 --> 00:20:49,611
- はい、その通りです
- 私は彼が好きです

144
00:20:50,308 --> 00:20:51,171
大丈夫ですか？

145
00:20:51,668 --> 00:20:53,817
ストルーエンセ、新しいポジションに興味はありますか?

146
00:20:56,000 --> 00:20:57,485
どのような立場ですか？

147
00:20:58,222 --> 00:20:59,331
王の主治医

148
00:21:03,114 --> 00:21:07,520
信じられないかもしれないが、ブラントと私はコートの頂点にいる

149
00:21:07,788 --> 00:21:13,554
大臣の純粋な妻の匂いがする

150
00:21:14,445 --> 00:21:18,914
フレデリック王が亡くなったとき、
バーンシュトルフは気に入らない人々を何人か排除した

151
00:21:19,680 --> 00:21:21,828
私たちはクソ野郎たちの真ん中にいる

152
00:21:22,120 --> 00:21:25,491
- ごめんなさい
- 法廷の日々が懐かしい

153
00:21:28,657 --> 00:21:33,148
国王は現在ヨーロッパ視察でハンブルクに滞在中

154
00:21:34,474 --> 00:21:37,622
しかし、彼が病気になったためツアーはキャンセルされました

155
00:21:39,811 --> 00:21:40,925
彼に何が起こったのか

156
00:21:47,022 --> 00:21:51,222
裁判所が国王の主治医を捜索

157
00:21:51,857 --> 00:21:54,645
残りの旅も王様の世話をしてください

158
00:21:58,691 --> 00:22:03,182
候補者リストにあなたの名前を載せさせていただきます

159
00:22:05,588 --> 00:22:07,405
新しいドレスが必要です

160
00:22:09,251 --> 00:22:11,582
彼らは私を王に近づけさせません

161
00:22:12,685 --> 00:22:15,565
- なぜですか？
- 私はただの小さな町医者です。

162
00:22:16,500 --> 00:22:20,380
そして私が啓蒙活動のメンバーであることを隠すことはできません

163
00:22:20,500 --> 00:22:24,131
- 私たちも
- 私もだ、蘭操はそう思っている

164
00:22:24,148 --> 00:22:28,560
ただ法廷で議論しないでください。あなたの父親である司祭について言及してください

165
00:22:28,782 --> 00:22:30,702
裁判所はたわごとを聞くのが好き

166
00:22:33,880 --> 00:22:38,085
異常なタイミングでこのポジションを獲得しましたが、次に何が起こるでしょうか?

167
00:22:38,350 --> 00:22:42,080
あなたの立場を利用して、ブラントと私がコートの中央に戻るのを手伝ってください。

168
00:22:50,280 --> 00:22:55,125
主治医は何をしますか、王様の鼻を拭くのですか？

169
00:22:55,171 --> 00:22:59,140
足を踏み入れて、尻を拭いて、誰が気にするだろう、彼は王だ

170
00:23:57,068 --> 00:23:59,291
いや！いいえ！

171
00:23:59,971 --> 00:24:01,565
したくない

172
00:24:10,457 --> 00:24:12,114
ジョン・ストランザー?

173
00:24:19,171 --> 00:24:22,737
王様の感情はとても特別だということを聞いたことがあるかもしれません

174
00:24:23,390 --> 00:24:25,691
それは単なる噂です、詳しく説明したいですか？

175
00:24:25,742 --> 00:24:27,660
彼は子供の頃からこうだった

176
00:24:28,542 --> 00:24:33,445
しかし、彼の問題のほとんどは過度のマスターベーションに起因すると思います

177
00:24:35,988 --> 00:24:37,262
入ってもいいよ

178
00:24:52,640 --> 00:24:55,714
- 殿下、私は
- 医者はいらない

179
00:25:00,371 --> 00:25:02,131
裁判所はあなたには医師が必要だと考えています

180
00:25:05,925 --> 00:25:07,154
理由を知っていますか？

181
00:25:09,811 --> 00:25:10,600
私は飲むのが好きです

182
00:25:11,925 --> 00:25:16,600
私は巨乳の売春婦が好きで、戦うのが好きです

183
00:25:20,137 --> 00:25:21,240
何か問題がありますか？

184
00:25:23,765 --> 00:25:24,891
私は王です

185
00:25:41,874 --> 00:25:44,691
もしあなたが王様じゃなかったら、何があなたを幸せにしてくれるでしょうか？
眠りに落ちてもまだ夢を見るかもしれません

186
00:25:50,537 --> 00:25:52,880
「眠りに落ちても夢を見ることがあります。」

187
00:25:58,937 --> 00:26:02,371
「諦めないでください、まだ希望はあります。」

188
00:26:09,794 --> 00:26:12,765
世界全体が舞台、男も女もただの役者

189
00:26:17,017 --> 00:26:19,914
それぞれに出口と入口がある

190
00:26:21,417 --> 00:26:23,062
人生には多くの役割があります

191
00:26:27,828 --> 00:26:29,634
なんて偉大な傑作男なんだろう

192
00:26:32,022 --> 00:26:36,485
- 中には腐ったものもある...
- この文は好きではありません。別の文を試してください。

193
00:26:37,405 --> 00:26:38,051
速い

194
00:26:41,337 --> 00:26:42,868
馬

195
00:26:43,794 --> 00:26:45,508
私は王位を馬と交換するだろう

196
00:26:46,520 --> 00:26:49,811
人生の網は善と悪の 2 本の糸で織られています。

197
00:26:56,270 --> 00:27:01,190
コペンハーゲン、1769年

198
00:27:02,520 --> 00:27:06,548
殿下、フランスのテノール歌手がいつどこで歌い始めるかについて。

199
00:27:06,582 --> 00:27:08,154
まだわかりません

200
00:27:09,051 --> 00:27:13,068
ロビーにて、デザート後、ただしテーブルが空くまでは不可

201
00:27:13,331 --> 00:27:15,765
- さて、みんなメイン階段へ？
- もうすぐです、殿下。

202
00:27:15,805 --> 00:27:20,142
皆さんと閣僚には後ほどお知らせします

203
00:27:20,450 --> 00:27:22,828
分かりました、以上です、殿下。

204
00:27:23,560 --> 00:27:24,680
チェンバレン卿

205
00:27:27,674 --> 00:27:32,994
- グルメを覚えていますか？
- その犬、ありがとう殿下。

206
00:28:07,525 --> 00:28:09,045
陛下

207
00:28:12,120 --> 00:28:13,165
人々はどこにいるのでしょうか？

208
00:28:17,674 --> 00:28:19,731
誰も国王の帰還を応援しないのか？

209
00:28:20,411 --> 00:28:24,314
私たちは陛下が長旅でお疲れだろうと思いました

210
00:28:24,594 --> 00:28:26,645
人々に歓迎され、来てもらいたい

211
00:28:29,451 --> 00:28:33,234
今すぐ人々をここに来させてください！
さもなければ運河に飛び込むよ！

212
00:28:35,520 --> 00:28:37,742
それを聞きましたか？運河に飛び込みたい！

213
00:28:37,982 --> 00:28:41,382
悪い考えではありません、陛下。運河で泳ぐのは健康に良い

214
00:28:42,550 --> 00:28:43,034
えーっと

215
00:28:47,040 --> 00:28:48,380
-本当ですか？
-もちろん

216
00:28:49,570 --> 00:28:50,262
一緒に泳ぎに行きましょう

217
00:28:52,754 --> 00:28:54,840
後で、さあ

218
00:28:59,548 --> 00:29:01,782
陛下がレベントロウを解任したなんて信じられますか？

219
00:29:03,262 --> 00:29:05,845
この先生は子供の頃から彼についてきました

220
00:29:06,771 --> 00:29:09,285
新しい医師が悪影響を与えると思う

221
00:29:09,851 --> 00:29:12,811
陛下を連れて女探しをする放縦者だという。

222
00:29:16,885 --> 00:29:18,840
今夜は王様と一緒に過ごしませんか？

223
00:29:20,234 --> 00:29:22,725
彼はストルエンゼー博士を城のツアーに連れて行っています

224
00:29:33,988 --> 00:29:37,125
- ストルエンゼー！あなたは政治に興味がありますよね？
- 時々

225
00:29:37,690 --> 00:29:41,668
今日はディスカッションに参加してください、そうでないと退屈してしまいます

226
00:29:45,040 --> 00:29:49,005
それは無害な皮肉です、ゴールドバーグさん。

227
00:29:49,100 --> 00:29:54,600
貴族を嘲笑するので風刺的と言われる
無害と言うのが適切ではないでしょうか？

228
00:29:54,690 --> 00:29:57,565
次は何ですか
裁判所？王？教会？

229
00:29:57,700 --> 00:30:01,440
貴族の尻の大きさについての詩を責められたくない

230
00:30:01,468 --> 00:30:03,360
そして誰でも刑務所に入れてください

231
00:30:04,148 --> 00:30:08,140
罰金と1年間の配布禁止で十分だ

232
00:30:15,530 --> 00:30:18,982
彼は領土の1年分の資金を4か月で使い果たした

233
00:30:19,068 --> 00:30:22,000
私たちが答えるまで彼は私たちを離れません

234
00:30:23,971 --> 00:30:28,210
記録にあるように、彼女は喜んでいました

235
00:30:28,240 --> 00:30:31,165
ロシア代表にささやかな贈り物をするように頼んでください

236
00:30:31,182 --> 00:30:35,580
広大な植林地

237
00:30:35,622 --> 00:30:38,540
私たちが同意しない場合

238
00:30:38,640 --> 00:30:42,428
国民は海賊が我が国の艦隊を侮辱することに同意しないかもしれない

239
00:30:43,780 --> 00:30:46,057
1トン当たり15元

240
00:30:46,280 --> 00:30:50,160
- これは何ですか?
- 署名してください、陛下。

241
00:30:50,394 --> 00:30:53,370
ストライキ参加者が抗議した農業改革

242
00:30:53,430 --> 00:30:57,411
私たちの海軍士官の間では

243
00:30:57,571 --> 00:31:00,565
私たちは合意に達しました

244
00:31:08,262 --> 00:31:10,251
彼らは皆、私が気が狂っていると思っている

245
00:31:15,760 --> 00:31:17,308
こんにちは。

246
00:31:20,154 --> 00:31:24,131
何が起こったのでしょうか？
なぜあなたから何も聞かないのですか？

247
00:31:24,285 --> 00:31:27,290
初めまして、ランチョ・ブラント

248
00:31:27,410 --> 00:31:30,660
あなたは今、私たちのことを名前で呼んでいますか？
いったい私たちは何をしているのでしょうか？

249
00:31:30,691 --> 00:31:34,274
- 裁判所に入ってもいいですか？
- 入って、入って

250
00:31:42,720 --> 00:31:45,331
ランサオ！ブラント！

251
00:31:48,634 --> 00:31:52,777
- 陛下
- あなたがいなくて寂しいです。お帰りなさい

252
00:32:11,468 --> 00:32:14,290
なぜコペンハーゲンは臭いのですか？

253
00:32:14,410 --> 00:32:18,160
地獄、地獄、地獄
鼻と靴に悪臭がする

254
00:32:18,182 --> 00:32:20,977
私は愚かな街の王です

255
00:32:22,034 --> 00:32:25,651
殿下、飲みに来てください

256
00:32:26,057 --> 00:32:30,080
毎晩売春宿に行って酔っぱらうことは適切だと思いますか?

257
00:32:30,657 --> 00:32:32,365
誰もがそれを見ることができます

258
00:32:34,228 --> 00:32:38,788
- 殿下、国民は気にしていません。
- あなたの意見は気にしません。

259
00:32:39,760 --> 00:32:40,777
クリスチャン

260
00:32:44,177 --> 00:32:45,708
ごめんなさい、お母さん

261
00:32:57,725 --> 00:33:01,131
なんであんなつまらない女と結婚しなければいけないの？

262
00:33:02,182 --> 00:33:05,514
この世界にはたくさんのお姫様がいますが、一番怒られたのは私です

263
00:33:07,251 --> 00:33:10,302
彼女が女王でないときは、彼女は家で寝ています

264
00:33:11,342 --> 00:33:12,897
もしかしたら彼女は病気なのでしょうか？

265
00:33:15,660 --> 00:33:19,360
もちろん、彼女は病気に違いない
あんなに退屈な人はいないよ

266
00:33:19,697 --> 00:33:24,074
- 彼女に会いに行って、ストルエンゼー
- 女王は私のことを好きではないと思います。

267
00:33:24,491 --> 00:33:28,085
- しかし、他の医師も
- いいえ、いいえ、あなただけが行くことができます

268
00:33:28,302 --> 00:33:30,925
彼女を幸せにして、幸せな女王様が見たい

269
00:33:32,657 --> 00:33:34,080
彼女をあなたのところへ送ります

270
00:33:44,622 --> 00:33:49,160
- すべて順調です、殿下。
- 先ほども言いましたが

271
00:33:49,788 --> 00:33:51,577
それはあなたの精神です

272
00:33:53,068 --> 00:33:55,377
- もう一度言いますか？
- あなたの感情

273
00:33:56,662 --> 00:33:58,817
あなたは機嫌が悪いです
新鮮な空気を頻繁に吸いますか?

274
00:34:02,605 --> 00:34:07,302
あなたの趣味は何ですか?
あなたはとても上手にピアノを弾くと聞きました

275
00:34:08,348 --> 00:34:12,920
あなたは間違って聞きました
行ってもいいですか？

276
00:34:13,148 --> 00:34:16,085
裁判所に別荘に移るよう勧めたいと思います

277
00:34:25,394 --> 00:34:26,960
もちろん最初にあなたの許可を得る必要があります

278
00:34:34,634 --> 00:34:35,725
ルソー

279
00:34:42,565 --> 00:34:47,045
「人間は生まれながらに自由ですが、どこにも縛られていません。」

280
00:34:55,497 --> 00:34:57,525
この本を借りてもいいですか？

281
00:35:10,660 --> 00:35:14,620
ホルシュタイン州、ドイツ

282
00:35:28,771 --> 00:35:30,691
敗者は水に飛び込まなければなりません

283
00:35:32,377 --> 00:35:33,577
いいえ

284
00:35:36,737 --> 00:35:40,240
はい、紳士淑女の皆様
クリスチャン 7 世国王

285
00:35:59,651 --> 00:36:02,811
天然痘がコペンハーゲンに到達したと聞きました

286
00:36:03,588 --> 00:36:07,097
- どう思いますか、ストルエンゼー？
- あまり危険でなければいいのですが

287
00:36:21,148 --> 00:36:24,160
あなたは貴族の間でとても人気があります、ストルーエンセ

288
00:36:25,274 --> 00:36:26,977
もしかしたらもっともらえるかもしれない

289
00:36:36,320 --> 00:36:37,937
あなたの本のコレクションは興味深いです

290
00:36:40,291 --> 00:36:43,142
いつか、あなたはこれらの本を城に持ち込む方法を教えてくれるでしょう

291
00:36:51,280 --> 00:36:53,011
殿下は馬に乗りますか？

292
00:36:55,182 --> 00:36:56,668
できればそうするだろう

293
00:36:59,228 --> 00:37:01,702
とても不器用に感じる

294
00:37:02,062 --> 00:37:03,662
それはあなたが片側に乗っているからです

295
00:38:24,177 --> 00:38:27,874
新しい主治医として、殿下には病気になってほしくないのです。

296
00:38:33,280 --> 00:38:34,720
イギリスを思い出します

297
00:39:19,011 --> 00:39:21,017
ロックとヴォルテールはいいですね

298
00:39:22,108 --> 00:39:26,457
しかし、啓蒙思想の中には少し極端なものもありましたよね。

299
00:39:27,702 --> 00:39:32,165
文明を捨てて森に住むというルソーの考えのように

300
00:39:32,240 --> 00:39:35,880
彼はそれが非現実的であることを知っていましたが、とにかくそのアイデアを思いつきました - そう

301
00:39:37,114 --> 00:39:42,160
社会の寄生虫が人々の良い生活を妨げているという意見に私は同意します

302
00:39:42,182 --> 00:39:43,285
どう言えばいいでしょうか？

303
00:39:43,325 --> 00:39:48,474
宗教、結婚、個人の自由を奪うあらゆる形態

304
00:39:49,777 --> 00:39:51,851
子供はいないよ、ストルエンゼー

305
00:39:53,725 --> 00:39:55,057
計画はありません

306
00:39:58,862 --> 00:40:00,160
何が欲しいの？

307
00:40:02,068 --> 00:40:04,097
世界を旅してください、殿下。

308
00:40:05,342 --> 00:40:07,177
本でしか読めない場所に行ってみよう

309
00:40:10,462 --> 00:40:12,365
いいですね

310
00:40:20,880 --> 00:40:23,348
- それは何ですか？
- トロイの木馬

311
00:40:29,514 --> 00:40:30,582
恐れないでください

312
00:40:32,800 --> 00:40:33,777
やめてください

313
00:40:42,702 --> 00:40:44,874
- 彼は死んだんですか？
- はい

314
00:40:51,371 --> 00:40:54,822
彼は主人から罰を受けた

315
00:41:01,542 --> 00:41:02,771
なぜ彼にこんなことをするのですか？

316
00:41:07,742 --> 00:41:08,440
なぜ？

317
00:41:10,811 --> 00:41:13,988
わからない。おそらく彼は何かを盗んだか、間違った場所にいたのでしょう

318
00:41:15,028 --> 00:41:17,737
しかし、一部の人々は彼が処刑されるだろうと考えていた

319
00:41:23,160 --> 00:41:24,457
私たちには何もできません

320
00:41:26,731 --> 00:41:29,062
裁判所はこの地域の不動産を所有しています

321
00:41:29,754 --> 00:41:32,600
これらの農民は私たちが知っている貴族階級に属していました

322
00:41:56,302 --> 00:41:59,360
ブラント、シュトランツァーに会ったことがありますか？

323
00:41:59,480 --> 00:42:03,274
そう、彼は天然痘の治療のためコペンハーゲンに戻っていたのです

324
00:42:10,040 --> 00:42:13,377
コペンハーゲン、1769年
やり方が分かりません。部屋が足りない

325
00:42:16,280 --> 00:42:19,068
- 何人が亡くなりましたか？
今日は20名近くの人が来ました

326
00:42:40,822 --> 00:42:43,371
彼は誰ですか？私は彼を前に見たことがあります

327
00:42:44,440 --> 00:42:46,120
彼は城の使用人であり、医者です

328
00:42:49,154 --> 00:42:51,097
君は気が狂っているよ、ストルエンゼー

329
00:42:52,428 --> 00:42:55,777
人を使って実験するのは一つのことだ

330
00:42:55,868 --> 00:42:57,788
しかし皇太子の命を脅かすのは別問題だ

331
00:42:59,497 --> 00:43:04,651
- 私は彼の命を守ろうとしました。
- 彼はそこで何をしているのですか?

332
00:43:05,554 --> 00:43:09,005
陛下の主治医は都市部の病院に居座るべきではない

333
00:43:09,725 --> 00:43:14,571
700人以上が死亡、そのほとんどが子供たち

334
00:43:15,730 --> 00:43:19,045
今、流行は運河を越えてクリスチャンスボーに到達しています。

335
00:43:20,297 --> 00:43:23,148
ワクチンをテストしましたか？

336
00:43:23,451 --> 00:43:27,297
- はい、私を試しました
- 生存率はどれくらいですか？

337
00:43:28,765 --> 00:43:32,228
- リスクは常に存在します
- リスク

338
00:43:33,502 --> 00:43:37,634
すべてがうまくいけば、彼は免疫を獲得できると確信しています

339
00:43:37,725 --> 00:43:42,537
皇太子は王位継承者であり、神によって保護されています

340
00:43:42,554 --> 00:43:46,034
天然痘は誰も選ばず、王と女王の両方をターゲットにします

341
00:43:46,965 --> 00:43:47,880
そしてあなた

342
00:43:51,742 --> 00:43:52,857
陛下

343
00:44:32,040 --> 00:44:33,474
お母さん、先に行ってもいいですか？

344
00:44:37,942 --> 00:44:42,560
- 今は待つ必要があります
- 親愛なるストルエンゼーさん、一緒に座ってください

345
00:45:20,834 --> 00:45:23,137
ワクチンは成功した

346
00:45:24,571 --> 00:45:25,502
ありがとう、神様

347
00:45:26,748 --> 00:45:28,377
神は助けられない

348
00:45:33,377 --> 00:45:35,628
あなたのアプローチで何人の命が救えるでしょうか?

349
00:45:36,302 --> 00:45:38,628
正しく実行されていれば、ほとんどの場合

350
00:45:40,930 --> 00:45:42,045
それで、私たちは何を待っているのでしょうか？

351
00:45:45,200 --> 00:45:48,720
- 私のことを笑ってるの？
- いいえ、でも私は質問する人ではありません。

352
00:45:51,530 --> 00:45:55,314
女王殿下は法廷での可決を提案

353
00:45:55,360 --> 00:46:00,150
都市病院における天然痘ワクチン接種の提案

354
00:46:00,270 --> 00:46:02,954
検討させていただきますが、費用がかかりますので、

355
00:46:03,211 --> 00:46:07,270
言うまでもなく、資金は十分にあります

356
00:46:07,390 --> 00:46:12,680
女王殿下に知らせる
彼女の提案は後で検討されます

357
00:46:25,811 --> 00:46:29,022
- これは何ですか?
- それはあなたのものです、殿下。

358
00:46:56,725 --> 00:46:57,468
匿名

359
00:47:06,720 --> 00:47:08,062
ジョン・ストリンガー

360
00:48:29,874 --> 00:48:31,794
- ランカオ
- 殿下

361
00:48:31,840 --> 00:48:34,537
ソフィー・リヴネットさんを紹介させてください。

362
00:48:35,171 --> 00:48:40,005
- お会いできて光栄です、殿下。
- 彼女は私の人生の太陽です

363
00:48:43,565 --> 00:48:46,417
彼がソフィーに対してとても上品だったことに気づきましたか?

364
00:48:47,451 --> 00:48:52,200
彼女はランカオのお金だけが好きで、彼女の家族は貯金をすべて失いました。

365
00:48:52,931 --> 00:48:54,091
彼女が幸せである限り

366
00:48:55,514 --> 00:48:59,731
そう、男は若く美しい女性に出会うと正気を失うのだ

367
00:49:02,380 --> 00:49:06,142
トマス・マロリー著「アーサー王死」を読んだことがありますか？

368
00:49:06,171 --> 00:49:07,274
聞いたことがあります

369
00:49:08,588 --> 00:49:12,125
アーサー王の騎士、ランスロット卿はグィネヴィア女王と関係を持った

370
00:49:13,062 --> 00:49:17,497
それを知った王は彼らを殺すよう命じ、王国は崩壊し始めました。

371
00:49:23,302 --> 00:49:24,091
あなたは愚か者です

372
00:49:27,222 --> 00:49:32,165
私はあなたのことがとても好きです。君の生首を悲しませたくない

373
00:49:58,245 --> 00:50:00,651
- 殿下
- 起きる必要はありません

374
00:50:05,377 --> 00:50:08,074
私は大臣の妻たちから逃げようとした

375
00:50:09,205 --> 00:50:10,525
長年の訓練

376
00:50:21,388 --> 00:50:23,171
私たちが自由になれると思いますか？

377
00:50:26,102 --> 00:50:27,182
つまり人々のことです

378
00:50:29,091 --> 00:50:30,217
人間

379
00:50:35,508 --> 00:50:37,571
あなたは啓蒙を大切にするでしょう、私たちにしましょう

380
00:50:38,520 --> 00:50:42,000
愚かさと天罰の恐怖からの解放？

381
00:50:46,171 --> 00:50:48,302
そう思います。はい

382
00:50:53,508 --> 00:50:55,851
フレデリックの世代が新たな夜明けを迎える

383
00:51:02,490 --> 00:51:05,737
病院のベッドにいたほうがいいのでしょうか？

384
00:51:05,771 --> 00:51:08,245
新しい夜明けが遠ざかっていくのを喜べ

385
00:51:17,125 --> 00:51:20,320
良いアイデアが実装されるのを見ることはありません

386
00:51:25,450 --> 00:51:27,845
法廷では私はただの召使に過ぎない

387
00:51:32,577 --> 00:51:33,325
私の夫はどこですか？

388
00:51:34,885 --> 00:51:36,742
彼には権威がある

389
00:51:40,760 --> 00:51:44,754
あなたは自分がクリスチャンに対してどれだけの力を持っているか理解していないと思います

390
00:51:48,845 --> 00:51:50,200
彼はあなたを無条件に信頼します

391
00:52:00,410 --> 00:52:02,142
プロムには何を着ますか？

392
00:52:02,948 --> 00:52:08,540
私はフランス宮廷道化師になります
このように話します

393
00:52:08,660 --> 00:52:11,982
一晩中フランス人のことを考える

394
00:52:17,131 --> 00:52:20,262
法廷にいる誰もがあなたを頭がおかしいと思っていると私に言ったのを覚えていますか?

395
00:52:25,280 --> 00:52:28,377
- とても面白い
- そうは思わない

396
00:52:30,931 --> 00:52:36,670
運命に縛られる人もいると思う

397
00:52:36,891 --> 00:52:38,211
他人があなたの考えを推測できないようにする

398
00:52:44,674 --> 00:52:47,211
あなたは偉大な王になるでしょう、クリスチャン

399
00:52:51,377 --> 00:52:55,908
議会で権力を行使すれば大きな影響力を持つことができる

400
00:52:55,977 --> 00:52:58,234
それらが何なのか分かりません、できません

401
00:52:59,560 --> 00:53:00,840
もちろんできます

402
00:53:02,411 --> 00:53:03,308
どうするか

403
00:53:04,377 --> 00:53:05,982
一番好きなことをする

404
00:53:07,845 --> 00:53:08,977
パフォーマンス

405
00:53:14,548 --> 00:53:17,954
まるで劇場のように
既製のテキストがあります

406
00:53:22,868 --> 00:53:24,142
パフォーマンス

407
00:53:31,228 --> 00:53:33,148
あなたが責任者なら、何を変えますか?

408
00:53:39,057 --> 00:53:42,314
国会議員

409
00:53:49,440 --> 00:53:54,725
都会の悪臭で鼻が汚れることはもうありません

410
00:53:55,171 --> 00:53:59,902
廃棄物が人々を窒息させることはもうありません

411
00:53:59,960 --> 00:54:01,742
- 殿下
- 私

412
00:54:02,017 --> 00:54:07,285
クリスチャン 7 世国王、ここに廃棄物に対する宣戦布告

413
00:54:08,142 --> 00:54:11,462
街頭ゴミ収集業者の数を3倍にしたい

414
00:54:11,994 --> 00:54:16,817
- 資金はどこから来るのでしょうか？
- 私はあなたが尋ねることを知っていました。

415
00:54:18,131 --> 00:54:21,462
年金の減額分を財源として充てられます

416
00:54:21,651 --> 00:54:27,388
不動産から資金調達を続けている方へ

417
00:54:27,474 --> 00:54:28,885
年金は必要ありません

418
00:54:34,697 --> 00:54:37,080
さて、陛下、もっと廃棄物収集人を増やしてください

419
00:54:41,920 --> 00:54:47,200
また、美食家は名誉国会議員に任命されます

420
00:55:06,914 --> 00:55:08,960
ストリンガー！

421
00:55:27,645 --> 00:55:28,668
殿下

422
00:55:32,731 --> 00:55:36,710
- あなたは私を認識しました
- 目を閉じていてもあなたを認識できます。

423
00:55:38,320 --> 00:55:40,302
あなたの服装は想像の余地がほとんどありません

424
00:55:41,977 --> 00:55:45,240
残念ながら私は仮面舞踏会には向いていない

425
00:55:48,240 --> 00:55:51,480
この夜を信じます
誰もが本当の自分になれる

426
00:55:55,051 --> 00:55:58,805
でもマスクは外さないですよね？

427
00:56:05,954 --> 00:56:06,948
殿下

428
00:56:10,870 --> 00:56:12,108
お願いをしてもらえますか？

429
00:56:46,148 --> 00:56:47,790
ありがとう

430
00:58:19,760 --> 00:58:20,668
それだけです

431
00:58:24,822 --> 00:58:27,011
私は本当につまらないダンスパートナーなのでしょうか？

432
00:58:27,620 --> 00:58:30,102
多くの人が私の地位を切望していると思います

433
00:59:40,582 --> 00:59:41,394
どこにいたの？

434
00:59:44,960 --> 00:59:47,211
- クリスチャン
- アイデアがある

435
00:59:48,720 --> 00:59:49,131
何？

436
00:59:49,668 --> 00:59:54,120
空車の車を市内で運転する

437
00:59:54,297 --> 00:59:56,971
酔っ払った人を見かけたら車に乗せてください

438
01:00:00,291 --> 01:00:03,382
- わかりました、悪い考えではありません。
- そうです

439
01:00:21,531 --> 01:00:23,428
今夜、読んであげてください、お母さん？

440
01:00:24,485 --> 01:00:26,228
いや、早く寝たいです

441
01:03:27,782 --> 01:03:31,502
あなたが私の行動を許してくれるとは期待していません

442
01:03:32,148 --> 01:03:34,422
でも人生で初めてこんなに幸せを感じた

443
01:03:37,182 --> 01:03:42,645
貧しい家庭の望まれない子供たちは溝に投げ込まれるか殺されるべきでしょうか？

444
01:03:44,634 --> 01:03:47,388
いや、そうすべきだ、と私は言いたい。

445
01:03:47,400 --> 01:03:52,422
私たちはいつも幸せになれると思っています
私たちはナイーブすぎる

446
01:03:52,485 --> 01:03:56,830
- 母親はできる
- 非常に良いです、繰り返さないでください

447
01:04:00,051 --> 01:04:04,660
私には別のアイデアがあるので、それを法律で可決することを提案します

448
01:04:04,720 --> 01:04:09,862
時間をかけて変化をもたらすことができることがある

449
01:04:14,108 --> 01:04:18,674
自由思想家の陣営が大きくなる
私たちのアイデアは徐々に成熟しています

450
01:04:19,540 --> 01:04:24,520
- 今も同じ
- でも、バーンストルフ、私は法律を知っています

451
01:04:24,577 --> 01:04:26,565
- いいえ
- 私たちはそれについて話し合いました

452
01:04:26,954 --> 01:04:29,474
しかし結局のところ、議会はあまりにも強力だった

453
01:04:31,188 --> 01:04:35,210
難しければ難しいほど、拒否されることが多くなります

454
01:04:36,251 --> 01:04:38,680
クリスチャンはますます失望する

455
01:04:39,620 --> 01:04:43,330
私は天然痘の予防接種を国民に義務化することを提案します

456
01:04:43,354 --> 01:04:46,330
話し合いましたが、資金がありません

457
01:04:46,800 --> 01:04:47,725
わかりました

458
01:05:07,320 --> 01:05:10,880
私たちのアイデアはクリスチャンが口を開く前に拒否される

459
01:05:20,805 --> 01:05:22,942
もしあなたが国会に議席を持っていたらどうしますか？

460
01:05:27,542 --> 01:05:29,382
クリスチャンだけでは無理だ

461
01:05:32,040 --> 01:05:34,674
彼にはサポートしてくれる人が必要だ

462
01:05:35,502 --> 01:05:38,137
全会一致で当選できる

463
01:05:41,942 --> 01:05:42,800
私は真剣です

464
01:05:50,102 --> 01:05:52,531
あの人たちと対戦するチャンスを与えてくれる

465
01:05:54,651 --> 01:05:58,171
廃棄物収集業者を提案するほど簡単ではありません

466
01:05:59,685 --> 01:06:01,211
バーンシュトルフは年をとった

467
01:06:03,422 --> 01:06:06,542
大臣たちは以前ほど彼に忠実ではなくなった

468
01:06:21,520 --> 01:06:24,702
何をしているのですか、ストレインザー博士？

469
01:06:24,925 --> 01:06:26,017
私は何もしませんでした

470
01:06:29,537 --> 01:06:31,971
国王は議会に提案を行っている

471
01:06:33,171 --> 01:06:36,790
天然痘ワクチン、ホームレスの子供たちの家

472
01:06:38,205 --> 01:06:40,525
女性の欲望への報酬

473
01:06:41,200 --> 01:06:42,280
うんざりする

474
01:06:44,971 --> 01:06:49,200
私はこれらの提案の性質とその起源について懸念しています

475
01:06:51,285 --> 01:06:52,960
ワクチンは女王のアイデアだった

476
01:06:54,502 --> 01:06:57,114
彼女は人々が救われるのを見ることを切望している

477
01:06:59,480 --> 01:07:00,754
ドイツ語だと思います

478
01:07:02,834 --> 01:07:06,908
ストルーエンゼーについてはいくつかの噂がありますが、証拠はありません

479
01:07:08,965 --> 01:07:11,891
しかし、あなたの影響力は植民地にまで及ぶ可能性があります

480
01:07:19,062 --> 01:07:22,360
率直に言っておきます、女王様

481
01:07:24,245 --> 01:07:26,074
あなたが息子に何を望んでいるのかはわかります

482
01:07:29,920 --> 01:07:34,148
クリスチャンにはまともな君主になってもらいましょう、それはあなたが期待しているものではありません

483
01:07:35,834 --> 01:07:37,365
あなたが何を言っても

484
01:07:41,422 --> 01:07:45,700
- 彼らは決して同意しないだろう、決して
-たぶん彼らも同意するでしょう。

485
01:07:45,885 --> 01:07:49,200
私たちは議会と100年前の法律について話しています

486
01:07:49,400 --> 01:07:55,851
- 誰かにサポートしてもらいたいですか？
- はい、あなた、私一人ではこれを行うことはできません。

487
01:08:00,790 --> 01:08:04,834
医師が国会に入るのは意味がない

488
01:08:04,977 --> 01:08:08,320
残念ながら彼は普通の医者ではない

489
01:08:09,137 --> 01:08:13,550
アルトナでシュトランツァーによって書かれた匿名の書き込みを発見しました

490
01:08:14,845 --> 01:08:19,148
-どんな仕事ですか？
- 農民の権利に関する記事

491
01:08:20,577 --> 01:08:23,480
農家の労働時間を半減する提案

492
01:08:25,170 --> 01:08:30,234
農家による農家への体罰の廃止を勧告

493
01:08:30,422 --> 01:08:35,960
農家の所有権に関する基本的な質問

494
01:08:36,000 --> 01:08:38,154
農奴も含めて
まだ終わってないよ

495
01:08:39,400 --> 01:08:43,045
犯罪者の取り調べに対する処罰

496
01:08:44,257 --> 01:08:48,045
公務に対する教会の影響を制限する

497
01:08:48,582 --> 01:08:52,805
宗教に関する制限

498
01:08:54,194 --> 01:08:56,137
100ページまで

499
01:08:57,670 --> 01:09:00,268
王は啓蒙主義者に振り回された

500
01:09:04,388 --> 01:09:07,880
デンマークは退廃的なヨーロッパの終着点です

501
01:09:07,920 --> 01:09:12,217
もし部外者がストルエンゼーのように異教的な考えを持っているとしたら

502
01:09:12,314 --> 01:09:16,000
数人の部外者が出席していることを思い出していただきたいと思います。

503
01:09:17,457 --> 01:09:21,320
バーンストルフ、ここにいる誰もがあなたとあなたの仕事を羨んでいます

504
01:09:23,371 --> 01:09:26,685
ストランツァーのような危険人物を法廷に留めておくことはできない

505
01:09:27,670 --> 01:09:29,845
これは許せない

506
01:09:36,062 --> 01:09:38,491
- 何かがおかしい
- 心配しないでください

507
01:09:49,354 --> 01:09:52,571
陛下、今日何か興味深い提案はありますか？

508
01:10:11,290 --> 01:10:16,930
という結論に達しました

509
01:10:17,765 --> 01:10:20,508
議会は新たな血を注入すべきだ

510
01:10:22,371 --> 01:10:25,034
新しい時代には新しいアイデアが必要です

511
01:10:26,382 --> 01:10:31,411
すでに候補としてシュトランツァー博士がいると思います。

512
01:10:35,457 --> 01:10:39,594
お座りください、陛下。これは不可能です。

513
01:10:41,290 --> 01:10:45,240
- 先生、一言言ってもいいですか？
- あなたにはここで話す権利はありません

514
01:10:45,377 --> 01:10:51,177
市民に発言させることがなぜそれほど危険なのでしょうか?

515
01:10:51,520 --> 01:10:54,931
私たちはあなたの危険な見解をすでによく知っています

516
01:10:58,005 --> 01:10:59,474
お座りください、陛下

517
01:11:06,188 --> 01:11:10,590
全員が挙手でストルエンゼー博士を法廷から追放することに賛成票を投じた

518
01:11:10,628 --> 01:11:13,182
デンマークから追放された人は手を挙げてください。

519
01:11:28,131 --> 01:11:29,520
いいえ

520
01:11:33,977 --> 01:11:36,280
いいえ、いいえ、いいえ

521
01:11:39,874 --> 01:11:41,234
やめて！

522
01:11:44,371 --> 01:11:45,550
彼を行かせてください

523
01:11:49,302 --> 01:11:52,417
すぐに行かせてください、さもなければ首を切り落とします

524
01:12:02,130 --> 01:12:05,325
- 陛下
- 私は王です

525
01:12:15,428 --> 01:12:16,314
バーンストルフ

526
01:12:18,840 --> 01:12:20,308
あなたは役職から外されました

527
01:12:25,520 --> 01:12:29,630
私は議会全体の解散を宣言します

528
01:12:31,390 --> 01:12:37,211
私の命令に従いなさい、国政は閣議で決まります

529
01:12:37,257 --> 01:12:43,480
内閣は私とヨハン・ストルエンゼーで構成されています

530
01:12:54,400 --> 01:12:55,497
さようなら、ゴミども

531
01:13:03,245 --> 01:13:04,302
私はやった

532
01:13:04,828 --> 01:13:08,262
わかりましたか、ストルーエンセ？

533
01:13:08,297 --> 01:13:09,897
はい、見ました

534
01:13:13,382 --> 01:13:18,531
何が起こったか知っていますか？
私たちはうまくやることができます

535
01:13:19,005 --> 01:13:19,760
はい

536
01:13:21,520 --> 01:13:22,897
感じることができます

537
01:13:24,245 --> 01:13:25,377
変化する

538
01:14:20,210 --> 01:14:24,760
国会解散通告

539
01:14:25,180 --> 01:14:27,228
結果が良すぎて真実ではない

540
01:14:29,794 --> 01:14:33,045
私たちのアイデアが現実になるのを見てください

541
01:14:39,560 --> 01:14:41,417
広大な暗闇の中で出口を見つける
条例: 集団予防接種

542
01:14:41,451 --> 01:14:44,150
体罰の廃止

543
01:14:44,211 --> 01:14:48,851
次の数か月で、何百もの法律が可決されました。
国民は大学で学ぶことができる

544
01:14:51,640 --> 01:14:53,074
すべてが現実になった
印刷許可

545
01:14:53,114 --> 01:14:56,020
ストリートチルドレンのための家

546
01:14:56,200 --> 01:15:00,971
デンマークの先駆的な性質はヨーロッパ全土の羨望の的となっています

547
01:15:04,120 --> 01:15:06,337
静かに展開する啓蒙運動
検閲の廃止

548
01:15:30,840 --> 01:15:34,600
-ランツァオ、会えてうれしいです。
- あなたのオフィスは素晴らしいですね。

549
01:15:35,005 --> 01:15:38,525
私のオフィスではありません
こちらはキャビネットです。大丈夫ですか？

550
01:15:38,920 --> 01:15:44,120
良くないよ、本当に
新しい規制をすべて確認してみました

551
01:15:45,360 --> 01:15:49,222
私たちが服を着替えるのと同じくらい早く、あなたは新しいアイデアを思いつきます

552
01:15:50,110 --> 01:15:54,737
- 人々は混乱しています
- 貴族のことを言っているんですね。

553
01:15:54,800 --> 01:15:58,194
さあ、ストルーエンセ、あなたはただの小さな町の医者です。

554
01:15:58,240 --> 01:16:02,011
あなたはこれまでの人生で何も所有したことがなく、タイトルさえも所有したことがありません

555
01:16:03,074 --> 01:16:05,337
今、あなたは国を運営できると思っています

556
01:16:06,782 --> 01:16:10,050
アドバイスをくれる貴族の友人がいるのは嬉しいですね。

557
01:16:10,554 --> 01:16:12,360
あなたの肩書だけで私たちには十分です

558
01:16:21,348 --> 01:16:22,028
それは何ですか？

559
01:16:23,308 --> 01:16:27,462
ヴォルテールからクリスチャンへの手紙

560
01:16:36,622 --> 01:16:39,582
- それはヴォルテール自身でした。
- はい。信じられない

561
01:16:41,788 --> 01:16:43,971
彼は私たちがやったことすべてを聞いていたに違いない

562
01:16:53,205 --> 01:16:54,800
- 何が起こったのですか？
- 妊娠しています

563
01:17:12,091 --> 01:17:13,817
これが何を意味するか知っていますか?

564
01:17:19,314 --> 01:17:23,388
クリスチャンと私が名ばかりのカップルであることは誰もが知っています

565
01:17:27,262 --> 01:17:28,422
あなたはそれを言うことはできません

566
01:17:30,022 --> 01:17:31,120
それを言わなければなりません

567
01:17:35,068 --> 01:17:35,708
いいえ

568
01:17:39,930 --> 01:17:42,108
私たちの子供たちを下水道で死なせたいですか？

569
01:17:55,100 --> 01:18:00,280
あなたは北を照らす朝日のようです

570
01:18:00,390 --> 01:18:03,657
あなたは無限の知恵を持っています

571
01:18:04,520 --> 01:18:05,348
ヴォルテール

572
01:18:07,577 --> 01:18:11,794
北を照らす？ストルーエンセ、歴史を勉強したほうがいいのかな。

573
01:18:15,180 --> 01:18:17,731
クリスチャン、あなたは1年以上女王の部屋に行っていませんね。

574
01:18:19,074 --> 01:18:23,445
人々はあなたが意図的に本妻を無視していると考えています

575
01:18:24,257 --> 01:18:27,154
いいえ、いいえ、彼女は私に会いたくないのです

576
01:18:30,942 --> 01:18:35,988
それどころか、彼女はあなたに会いたいと言った

577
01:18:36,245 --> 01:18:38,594
私は彼女に対して何の感情も持っていない

578
01:18:43,800 --> 01:18:45,514
自分がパフォーマンスしているところを想像してみてください

579
01:18:59,137 --> 01:19:03,708
今夜から女王の宮殿へ行くことを再開することにした

580
01:19:19,920 --> 01:19:20,765
クリスチャン

581
01:19:21,862 --> 01:19:22,497
お母さん

582
01:19:32,965 --> 01:19:33,600
さあ

583
01:20:03,000 --> 01:20:05,914
近寄らないでください、彼の悪臭に包まれています

584
01:20:15,742 --> 01:20:18,205
これからは会う回数を減らさないといけない、少ないほど良い

585
01:20:19,960 --> 01:20:21,102
子供向け

586
01:20:34,400 --> 01:20:35,542
去ってください

587
01:20:48,394 --> 01:20:51,560
悪魔を見たかもしれない

588
01:20:52,817 --> 01:20:56,354
悪魔は自分自身を魅力的な外見にする能力を持っています

589
01:20:58,097 --> 01:21:01,651
おそらく、私の臆病さと憂鬱から

590
01:21:03,180 --> 01:21:08,634
彼は権力に満ちていて、私を虐待し、破壊しました

591
01:21:08,670 --> 01:21:11,828
去れ、ブラント
私の首に息を吹きかけないでください

592
01:21:11,851 --> 01:21:15,777
これらよりももっと良い理由があります

593
01:21:17,302 --> 01:21:23,960
ドラマを通して王の良心を感じる

594
01:21:29,468 --> 01:21:32,005
クリスチャン、もうやめましょう。

595
01:21:34,771 --> 01:21:40,217
- 不健康
- ああ、もちろん。子供たちのせいで

596
01:21:42,971 --> 01:21:44,794
自分の寝室で寝たほうがいいかもしれない

597
01:21:45,770 --> 01:21:50,354
いやいや
二人で寝るのが大好きです

598
01:21:56,440 --> 01:21:58,222
私の声が聞こえますか

599
01:22:00,742 --> 01:22:04,182
お父さんの声が聞こえますか？
聞こえますか

600
01:22:16,148 --> 01:22:19,977
- これは何ですか?
- 訴訟費用の概要

601
01:22:21,617 --> 01:22:22,617
なぜですか？

602
01:22:23,297 --> 01:22:26,022
経済状況が良くないので支出を削減する必要がある

603
01:22:29,028 --> 01:22:31,640
分かった、分かった。はい、はい、いいえ

604
01:22:31,662 --> 01:22:32,630
署名しました

605
01:22:37,142 --> 01:22:38,108
アイデアがある

606
01:22:38,851 --> 01:22:45,060
一日を祝って、裁判所の女性たちは裸になった

607
01:22:45,605 --> 01:22:48,390
- これはゲームではありません、クリスチャン。
- とても楽しい

608
01:22:48,570 --> 01:22:52,565
彼らが裸で歩き回ったら

609
01:22:52,617 --> 01:22:54,548
黙れ、くそー

610
01:22:57,697 --> 01:22:59,017
あなたは私に怒鳴ることはできません

611
01:23:02,188 --> 01:23:05,690
私に怒鳴ることはできません。
そんなことしないで

612
01:23:06,051 --> 01:23:06,857
ごめんなさい

613
01:23:07,960 --> 01:23:10,900
私に怒鳴ってはいけない、私は王様だ

614
01:23:30,182 --> 01:23:31,337
クリスチャン、これを見てください

615
01:23:38,034 --> 01:23:43,165
法律により、すべての書類に自分で署名する必要はないことが保証されています

616
01:23:43,965 --> 01:23:45,337
サインだけさせてください

617
01:23:51,720 --> 01:23:54,165
もう私が法令に署名する必要はありません

618
01:23:55,017 --> 01:23:58,780
あなたはファイルが嫌いです
外に出て楽しむことができます

619
01:23:58,994 --> 01:24:00,760
でも、私はあなたと一緒にいるのが好きです

620
01:24:02,937 --> 01:24:04,400
ただの形式的なもの

621
01:24:06,720 --> 01:24:08,994
私たちは一緒により良いものを作ることができます

622
01:24:39,165 --> 01:24:41,371
私はここにあなたを次の者に任命します

623
01:24:44,068 --> 01:24:45,114
王の代理人

624
01:24:59,045 --> 01:25:02,982
執行吏は呼び出しを続けます
私が借金をしているのは明らかです。

625
01:25:03,668 --> 01:25:07,325
忌まわしい吸血鬼
注意してください、いいですか？

626
01:25:07,377 --> 01:25:09,554
あなたの借金を帳消しにすることはできません

627
01:25:10,891 --> 01:25:14,200
もちろんできます
書類に署名するだけです

628
01:25:14,977 --> 01:25:17,377
友達に国の金でギャンブルさせてよ

629
01:25:17,874 --> 01:25:21,828
- 人々にどう説明すればいいでしょうか？
- 人々は地獄へ

630
01:25:23,291 --> 01:25:27,097
聞いていますか？私は一文無しです

631
01:25:34,030 --> 01:25:35,457
ソフィーは私から離れていく

632
01:25:39,142 --> 01:25:40,405
彼女の目にそれが見える

633
01:25:43,937 --> 01:25:45,348
彼女はもう私に微笑みません

634
01:25:48,731 --> 01:25:52,994
お金を貸してあげることができます
彼らを黙らせるにはいくらかかりますか？

635
01:25:58,520 --> 01:25:59,794
あなたは本当は誰だと思いますか？

636
01:26:16,891 --> 01:26:20,262
最近女王が出てきて都合が悪い

637
01:26:20,822 --> 01:26:26,405
- いつも一人で
-いつになったら出やすくなりますか？

638
01:26:32,531 --> 01:26:33,920
一緒に散歩してもいいですか？

639
01:26:41,017 --> 01:26:43,222
もうサマーハウスにはいられない

640
01:26:44,948 --> 01:26:47,080
- 仕事が忙しすぎる
- はい

641
01:26:50,668 --> 01:26:51,525
お元気ですか？

642
01:26:53,571 --> 01:26:54,960
退屈

643
01:26:57,445 --> 01:26:59,011
彼は外に出て美しい母親に会いたかった

644
01:27:00,480 --> 01:27:01,320
彼女だと言いましたか？

645
01:27:23,262 --> 01:27:25,994
ご存知のとおり、私を裏切ることは反逆罪です。

646
01:27:28,737 --> 01:27:33,297
こういう裏切りがあったら分かってるけど言わないでね

647
01:27:34,011 --> 01:27:35,571
それは道徳的犯罪です

648
01:27:37,451 --> 01:27:39,240
あなたは地獄に行くでしょう

649
01:27:40,994 --> 01:27:43,348
私たちは何も知らないと誓います

650
01:27:47,360 --> 01:27:48,285
許してください

651
01:27:49,811 --> 01:27:51,634
他の人には何も言わないでください

652
01:27:57,325 --> 01:27:58,828
私が見たものは知っています

653
01:28:05,674 --> 01:28:06,531
見た

654
01:28:12,548 --> 01:28:13,914
もうすぐ

655
01:28:28,130 --> 01:28:29,662
なぜ建設が止まったのか

656
01:28:30,980 --> 01:28:34,160
税金がかからないと資金が入らない

657
01:28:34,245 --> 01:28:39,660
- すべての改革を行う余裕はない
- 貴族の特典を見てみましょう

658
01:28:41,554 --> 01:28:45,211
- 本気ですか？
- ああ、ちょうどお金がなくなってしまったんだ

659
01:28:45,274 --> 01:28:47,994
法廷全体があなたに不利になるでしょう

660
01:28:48,428 --> 01:28:50,388
- あなたのサポーターも
- いくらもらえるの？

661
01:28:51,628 --> 01:28:55,171
- 十分ではありません
- ゴールドバーグは毎日仲間を集めています

662
01:28:56,594 --> 01:28:59,942
軍隊
私たちは50年間戦争をしていない

663
01:29:00,011 --> 01:29:02,274
軍。本気ですか？

664
01:29:04,811 --> 01:29:09,274
女王殿下がプリンセスをご出産
すぐに訪問できます

665
01:29:41,680 --> 01:29:45,491
- 静かにする必要があります
- はい、お祝いに出かけました。

666
01:29:45,548 --> 01:29:47,885
みんな私の寝室に行きます

667
01:29:49,902 --> 01:29:51,342
ストリンガー博士

668
01:29:54,577 --> 01:29:55,914
私と一緒にいてください

669
01:30:32,097 --> 01:30:33,771
ルイーズ・オーガスタ

670
01:30:53,828 --> 01:30:54,788
私はあなたを愛しています

671
01:30:58,554 --> 01:30:59,617
私はあなたを愛しています

672
01:31:08,680 --> 01:31:10,154
私たちは家族です

673
01:31:15,045 --> 01:31:15,714
彼女はとても小さいです

674
01:31:18,480 --> 01:31:23,285
- すぐに王様に知らせなければなりません
- 王様には直接言いません

675
01:31:24,194 --> 01:31:28,748
- 無視するということですか？
- いいえ、でもクリスチャンは関与していません。

676
01:31:29,582 --> 01:31:32,760
最近の出来事は彼の判断に重大な影響を与えた

677
01:31:35,205 --> 01:31:37,102
人々はもはや彼に忠誠を尽くしていない

678
01:31:44,262 --> 01:31:48,897
殿下、あなたはクーデターについて話しています。

679
01:31:49,245 --> 01:31:52,737
- それは混乱になるでしょう。
-まったく逆です

680
01:31:53,262 --> 01:31:59,022
最終的には物事は軌道に戻ります。新内閣は非常に尊敬される人物で構成されている

681
01:31:59,925 --> 01:32:01,662
人々は私たちに反抗するかもしれない

682
01:32:03,251 --> 01:32:05,908
次の王位継承者を据えない限り

683
01:32:11,251 --> 01:32:13,897
どうしたら王様に絞首刑にされないで済むでしょうか？
目標を達成する

684
01:32:15,051 --> 01:32:18,731
ストルーエンセは私たちに非常に効果的な武器を与えてくれました

685
01:32:20,662 --> 01:32:23,565
ストルーエンセ、私です、ブラント
私だけよ、ドアを開けて

686
01:32:26,485 --> 01:32:31,485
クリスチャンの護衛が戻ってきて街中で暴れ出す
- なんて面倒なんだろう

687
01:32:37,080 --> 01:32:39,982
急いでください！彼はすべてを破壊している

688
01:32:49,960 --> 01:32:50,600
クリスチャン

689
01:32:54,680 --> 01:32:55,697
王の代理人

690
01:32:58,445 --> 01:32:59,565
何が起こったのか

691
01:33:03,462 --> 01:33:04,880
あなたが欲しいのは彼女です

692
01:33:09,120 --> 01:33:10,674
そうですよね

693
01:33:15,525 --> 01:33:19,148
それは本当ですか
その子はあなたのものです

694
01:33:21,885 --> 01:33:22,394
いいえ

695
01:33:27,830 --> 01:33:28,668
誓う

696
01:33:30,580 --> 01:33:32,080
誓いますがそれは真実ではありません

697
01:33:42,154 --> 01:33:44,234
それは真実ではありません、クリスチャン

698
01:33:54,000 --> 01:33:56,051
では、なぜ人々はこのようなことを書くのでしょうか?

699
01:34:01,445 --> 01:34:02,834
残酷な真実

700
01:34:08,977 --> 01:34:10,771
去れ、敗者たち。

701
01:34:15,811 --> 01:34:16,794
早く行きましょう

702
01:34:19,600 --> 01:34:22,777
彼はそれを知り、その噂が街中に広まりました

703
01:34:25,045 --> 01:34:28,010
王様が寝ているとき

704
01:34:28,130 --> 01:34:32,210
卑劣なドイツ人が夜に女王の部屋を訪れる

705
01:34:49,580 --> 01:34:50,840
彼らは娘を連れ去ろうとしている

706
01:35:01,942 --> 01:35:05,930
ストリンガー博士、珍しいゲスト

707
01:35:06,891 --> 01:35:11,102
罪を償うのに遅すぎることはない
特にあなたのような犯罪は

708
01:35:11,131 --> 01:35:13,794
あなたは法廷の負担から解放されました

709
01:35:14,714 --> 01:35:16,171
あなたの商品は梱包されました

710
01:35:18,660 --> 01:35:21,228
できません
私は任命されました

711
01:35:21,240 --> 01:35:23,491
私は自分が何をしているのか知っています

712
01:35:33,628 --> 01:35:35,445
あなたは私の国を破壊している、ストルーエンゼー

713
01:35:36,290 --> 01:35:39,000
王様が私たち二人を祝福してくださいますように。

714
01:35:41,691 --> 01:35:43,560
一番ひどいのは誰ですか？王

715
01:35:44,891 --> 01:35:47,565
それでも地球は6日でできると思いますか?

716
01:35:50,830 --> 01:35:52,474
出て行け、さもなければ誰かを送ってあなたを行かせてあげる

717
01:36:01,028 --> 01:36:03,788
私は街で噂を広める人が好きではありません

718
01:36:04,268 --> 01:36:06,502
あなたは城に留まるべきです

719
01:36:07,108 --> 01:36:09,268
お城に泊まりますか？
いいえ！退屈すぎるよ。

720
01:36:09,285 --> 01:36:12,028
知っています
そこで、もう一つサプライズを用意しました

721
01:36:14,862 --> 01:36:18,211
- クリスチャン、こちらはモランディです
- なんと、彼は面白いですね。

722
01:36:22,514 --> 01:36:26,645
彼はオランダの奴隷商人から逃亡した
我が家のキッチンに忍び込む

723
01:36:28,360 --> 01:36:30,611
彼は楽しいです

724
01:36:38,714 --> 01:36:41,051
私は彼と遊んでいますが、彼の世話をすることはできません

725
01:36:41,102 --> 01:36:45,525
もちろんそうではありません、ブラントはあなたと一緒です

726
01:36:46,388 --> 01:36:49,777
ブラントは嫌いだ。あなたが欲しいです

727
01:36:51,034 --> 01:36:52,068
後で来ます

728
01:36:57,982 --> 01:36:59,971
モランディを城の周りに連れて行くことができます

729
01:37:39,920 --> 01:37:42,800
私たちは既存の王国を転覆したいですか？

730
01:37:42,920 --> 01:37:46,050
私たちの王が危険にさらされています！
不浄な同盟

731
01:37:47,965 --> 01:37:51,057
あなたがクリスチャンを毒殺して気が狂わせていると言われています

732
01:37:58,468 --> 01:38:01,960
ルイーズを唯一の王位継承者にするために、あなたは自分の息子を殺すつもりです。

733
01:38:02,262 --> 01:38:07,777
残りの部分は国を破壊しようとする邪悪な外国人についての話です

734
01:38:14,948 --> 01:38:18,805
他に方法はありません。私たちにできるのは検閲メカニズムを回復することだけです

735
01:38:22,610 --> 01:38:24,760
広範囲に広がりますね！ジョン、私たちはそうしなければなりません

736
01:38:24,794 --> 01:38:25,860
回復してください！

737
01:38:28,360 --> 01:38:30,970
回復する！検閲メカニズムの回復

738
01:38:33,420 --> 01:38:34,582
くそー！

739
01:38:47,531 --> 01:38:51,891
キャロライン、何日も起きてるんだね。

740
01:38:55,954 --> 01:38:57,097
彼らは私たちを憎んでいます

741
01:39:08,114 --> 01:39:12,257
- それは何ですか？
- 気持ちを落ち着かせるアヘン酒

742
01:39:19,331 --> 01:39:20,445
十分、十分

743
01:39:51,211 --> 01:39:55,337
殿下！なぜ私の主治医があなたの寝室にいるのですか？

744
01:39:55,514 --> 01:39:59,240
私たちはしばらくチェスをしました - チェス?

745
01:39:59,280 --> 01:40:03,060
新しい遊び方、裸を見てみよう

746
01:40:09,130 --> 01:40:12,091
- なぜルイーズと一緒にいなかったのですか？
- 国王陛下はこう主張する

747
01:40:12,177 --> 01:40:13,840
彼は子供と二人きりになりたいと思っている

748
01:40:22,080 --> 01:40:23,182
彼女から離れてください

749
01:40:27,914 --> 01:40:29,080
私は何もしませんでした

750
01:40:30,657 --> 01:40:31,251
お母さん

751
01:40:34,857 --> 01:40:36,708
私はあなたの母親ではありません！

752
01:40:37,845 --> 01:40:40,617
彼女と二人きりにならないでね？

753
01:40:43,920 --> 01:40:45,097
あなたは病気です

754
01:41:25,742 --> 01:41:28,537
この小さな野獣の本当の父親が誰なのか知りたいですか?

755
01:41:34,274 --> 01:41:36,834
- 陛下
- 実の父親

756
01:41:40,720 --> 01:41:43,588
王の代理人ですか

757
01:41:43,811 --> 01:41:47,090
国王の代理人が私の母と関係を持った

758
01:41:47,280 --> 01:41:50,862
- 陛下
- 彼らは不倫関係にあった

759
01:41:53,340 --> 01:41:56,982
- 電話するのはやめてください。私はそうではありません
- ビッチ、ビッチ、ビッチ！

760
01:41:57,634 --> 01:41:59,702
ブラント！

761
01:42:00,910 --> 01:42:03,548
私の指よ！行かせてください！私の指よ！

762
01:42:03,571 --> 01:42:05,960
停止！やめて！

763
01:42:07,857 --> 01:42:09,222
何を考えているの？

764
01:42:17,274 --> 01:42:19,954
- あなたは嘘をつきました
- しばらく一人になりたい

765
01:42:20,857 --> 01:42:22,720
また一人になりたいですか？

766
01:42:23,657 --> 01:42:28,034
はい、どうしてもというなら実行してください。狂人みたいに！

767
01:42:57,497 --> 01:43:00,508
クリスチャン
クリスチャン

768
01:43:04,765 --> 01:43:06,371
あなたは正しいです。私はあなたをだましました

769
01:43:11,860 --> 01:43:13,874
思わずやってしまった

770
01:43:13,920 --> 01:43:18,977
聞きたくない

771
01:43:21,560 --> 01:43:22,902
何事もなかったかのように振る舞ってください

772
01:43:25,514 --> 01:43:26,622
以前のように

773
01:43:28,422 --> 01:43:31,474
それを聞きましたか？以前のように

774
01:43:35,017 --> 01:43:35,805
以前のように

775
01:43:43,674 --> 01:43:49,045
私に言わせれば、彼らはずっと昔に王を殺したんだ
彼が最後に見たものは何でしたか？

776
01:43:49,245 --> 01:43:52,120
彼は死んでいません。彼は地下室に閉じ込められている

777
01:44:02,154 --> 01:44:05,925
あなたは正しいです。彼らは引き裂かれています

778
01:44:12,348 --> 01:44:13,685
ダンスで何かが起こりそうだ

779
01:44:19,491 --> 01:44:20,605
2日以内に

780
01:44:28,468 --> 01:44:31,457
- いいえ、クリスチャンは決してしません
- 質問しないでください

781
01:44:34,160 --> 01:44:35,725
神を信じます

782
01:44:42,200 --> 01:44:47,914
1772年1月16日

783
01:45:32,634 --> 01:45:33,765
キャロライン

784
01:45:35,160 --> 01:45:36,268
どうしたの？

785
01:45:39,400 --> 01:45:40,617
なぜまだドレスを着ないのですか？

786
01:45:42,480 --> 01:45:45,382
- ダンスする気分じゃない
- 私たちは参加しなければなりません

787
01:46:03,914 --> 01:46:04,925
あなたは国を離れることができます

788
01:46:08,805 --> 01:46:13,491
ドイツ、フランス、イギリスで仕事を探す

789
01:46:14,337 --> 01:46:16,462
- わかってるだろう、私にはそんなことはできない
- なぜですか？

790
01:46:18,245 --> 01:46:19,657
あなたを訪ねることができます

791
01:46:21,502 --> 01:46:23,417
私たちは自由になれるのです。一緒に

792
01:46:23,525 --> 01:46:25,405
国を出て司祭になる

793
01:46:28,948 --> 01:46:31,337
最近デンマークに何が起こっても私は気にしません。

794
01:46:32,868 --> 01:46:35,474
あなたは調子が悪いのよ、キャロライン。後で話しましょう。

795
01:46:41,685 --> 01:46:43,337
今夜は一人で寝たいです

796
01:46:49,142 --> 01:46:51,794
せめてドレスを着てみてはどうでしょうか？

797
01:46:59,491 --> 01:47:01,434
殿下が私を呼んでくれますか？

798
01:47:01,948 --> 01:47:05,691
ストルーエンセが軍事予算を半分に削減したことをご存知ですか?

799
01:47:06,125 --> 01:47:12,394
いくつかの噂を聞いたことがあります。給料を待って落ち着かないノルウェーの船員たち

800
01:47:12,885 --> 01:47:14,022
噂だけではなく

801
01:47:16,177 --> 01:47:19,434
次のターゲットは王の近衛兵

802
01:47:24,057 --> 01:47:26,188
私たちが行動を起こさない限り。今

803
01:47:28,851 --> 01:47:30,948
あなたは法廷にいて、何が起こったかを見ました

804
01:47:33,651 --> 01:47:35,097
私たちの国で何が起こっているか知っていますか

805
01:47:38,137 --> 01:47:41,594
今夜はあなたが傍観者になる時間です

806
01:47:42,400 --> 01:47:43,548
あるいは活動家になるか

807
01:47:47,485 --> 01:47:50,234
蘭草、起きろ

808
01:47:54,057 --> 01:47:55,731
執行吏が来るのが見えた

809
01:48:00,645 --> 01:48:02,668
自分の財産をフランスに取り戻すことはできますか?

810
01:48:09,085 --> 01:48:10,337
国会に議席を得る

811
01:48:11,051 --> 01:48:15,740
はい、全額返金されます

812
01:48:17,970 --> 01:48:21,205
- 彼は追い出されるだけだ
- はい

813
01:48:27,650 --> 01:48:28,531
何の音

814
01:48:33,880 --> 01:48:36,080
再生し始める国の音

815
01:48:46,565 --> 01:48:50,530
私たちは王様に会いたいです
ドイツ人の処刑

816
01:48:50,582 --> 01:48:54,280
ドイツ人の処刑

817
01:48:54,400 --> 01:49:01,280
ドイツ人を処刑する ドイツ人を処刑する
私たちは王様に会いたいです 王様に会いたいです

818
01:49:01,400 --> 01:49:05,740
ドイツ人を処刑する ドイツ人を処刑する

819
01:50:02,337 --> 01:50:04,171
- これはできません
- 関係ないよ

820
01:50:04,697 --> 01:50:05,337
できません

821
01:50:07,377 --> 01:50:07,840
いいえ

822
01:50:09,417 --> 01:50:12,662
- いや、いや！できません
- 恐れないでください

823
01:50:13,131 --> 01:50:15,137
- 彼らはただあなたに会いたいだけです
- できません

824
01:50:17,030 --> 01:50:20,200
- 彼らは私を殺すでしょう。
- いいえ、そんなことはありません

825
01:50:20,240 --> 01:50:24,137
そうです！彼らは私を殺すでしょう。彼らは私を殺すだろう

826
01:50:24,171 --> 01:50:26,480
誰もあなたを殺そうとしているわけではありません。さあ

827
01:50:27,142 --> 01:50:28,120
いいえ

828
01:50:28,365 --> 01:50:30,148
- クリスチャン
- いいえ

829
01:50:32,937 --> 01:50:34,548
あなたは今王様です

830
01:50:36,331 --> 01:50:37,514
あなたがそれを処理します

831
01:51:19,697 --> 01:51:24,148
寒くなったらすぐに戻ります

832
01:51:37,600 --> 01:51:38,320
覚えていますか

833
01:51:41,525 --> 01:51:42,840
私たちの最初の夜を一緒に

834
01:51:47,680 --> 01:51:50,371
あの時以来、私たちは幸せではなかったような気がする

835
01:51:59,577 --> 01:52:00,782
とても嬉しいです

836
01:52:14,560 --> 01:52:15,811
今夜は私と一緒にいてください

837
01:52:26,737 --> 01:52:28,902
今夜、一緒にラストダンスをしてくれませんか？

838
01:52:33,514 --> 01:52:34,674
もちろん

839
01:53:14,080 --> 01:53:18,200
- いいえ！どこかに行って！どうしたの？
- 落ち着いてください、陛下。

840
01:53:18,257 --> 01:53:22,411
- 私たちはあなたを救うためにここにいます
- 彼らは城にいるのですか？

841
01:53:22,982 --> 01:53:26,800
いつでも入ってくるかもしれない
唯一の方法はドイツ人を彼らに引き渡すことだ

842
01:53:31,108 --> 01:53:31,914
それはできません

843
01:53:33,857 --> 01:53:36,360
- 陛下
- できません

844
01:53:37,474 --> 01:53:38,662
できません

845
01:53:40,120 --> 01:53:41,160
陛下

846
01:53:43,960 --> 01:53:44,754
ランカオ

847
01:53:45,257 --> 01:53:47,960
ずっと気になっていたことをお話します

848
01:53:49,188 --> 01:53:52,080
ストゥルーエンセ、ブラント、そして女王があなたを殺すつもりです。

849
01:53:59,594 --> 01:54:03,074
- 私は彼らの会話を盗み聞きしました。
- いいえ

850
01:54:05,980 --> 01:54:07,405
計画していると聞きました

851
01:54:09,205 --> 01:54:12,268
私はストルンツァーの友人です、嘘をつく理由はありません

852
01:54:15,430 --> 01:54:17,411
だからブラントは私の指を噛んだんだ

853
01:54:24,960 --> 01:54:28,068
署名します。彼らを逮捕せよという命令だ。

854
01:54:30,100 --> 01:54:33,371
- できません
- 陛下

855
01:54:34,725 --> 01:54:37,342
聞いてください
外の音を聞く

856
01:54:41,251 --> 01:54:45,708
国民は陛下に行動を起こすよう求める
手遅れになる前に署名してください

857
01:54:49,840 --> 01:54:54,868
- できません
- はい、できます、陛下、署名してください

858
01:54:56,530 --> 01:55:00,297
手遅れになる前に署名してください
陛下

859
01:55:00,360 --> 01:55:02,171
- できません
- 署名

860
01:55:47,120 --> 01:55:48,834
ジョン・フレデリック・ストルーエンセ

861
01:55:48,862 --> 01:55:52,371
デンマーク国王と国民の殺害を企てたとして逮捕

862
01:55:56,548 --> 01:56:01,491
- 王様は何と言いましたか？
- 陛下は逮捕状に署名したばかりです

863
01:56:02,400 --> 01:56:03,200
彼を逮捕する

864
01:56:21,337 --> 01:56:23,337
急いで彼を逮捕してください

865
01:56:41,857 --> 01:56:45,594
クリスチャンはどこですか
邪魔にならないようにする

866
01:56:46,850 --> 01:56:48,994
邪魔にならないように命じます、クリスチャンに会いたいです

867
01:56:49,057 --> 01:56:52,270
キャロライン、もう終わりだよ。

868
01:57:15,290 --> 01:57:19,211
それだけの価値があることを願っています
彼らはジョンを殺すだろう

869
01:57:19,230 --> 01:57:21,834
誰も殺されず、アルトナに追放されるだろう

870
01:57:21,890 --> 01:57:23,182
あなたはとてもナイーブです

871
01:57:29,742 --> 01:57:33,422
- ほくそ笑むためにここにいます。
- フレデリックは残る

872
01:57:35,668 --> 01:57:38,350
- 何
- ルイーズを連れて行ってください、あなたはまだ授乳中です

873
01:57:38,371 --> 01:57:40,571
でも王子は父親と一緒にいたい

874
01:57:42,462 --> 01:57:43,274
いいえ

875
01:57:45,680 --> 01:57:47,062
彼にはそんなことはできない

876
01:57:49,388 --> 01:57:50,548
彼は私と一緒にいたいと思っています

877
01:57:55,590 --> 01:57:56,880
彼に触れないでください。ちょっと待ってください

878
01:57:57,485 --> 01:58:00,828
それを聞きましたか？彼を行かせてください

879
01:58:24,474 --> 01:58:25,742
ジュリアナ

880
01:58:27,817 --> 01:58:29,325
お願いです、こんなことはしないでください

881
01:58:33,468 --> 01:58:38,160
フレデリック、怖がらないで。お母さんはすぐに戻ってきます

882
01:58:39,657 --> 01:58:41,274
お母さんはすぐに戻ってきます

883
01:59:30,468 --> 01:59:32,228
あなたの告白を聞いてみましょう

884
01:59:34,742 --> 01:59:36,240
何も言うことはありません

885
01:59:40,710 --> 01:59:43,217
あなたは女王を誘惑し、宮廷に対して陰謀を企てました

886
01:59:43,230 --> 01:59:46,605
国王を殺害し、デンマークを迷わせる計画を立てている

887
01:59:51,285 --> 01:59:52,594
何も言うことはありません

888
01:59:58,205 --> 02:00:02,302
法律に拘束されていないのはわかっていますが、今は新しい内閣ができています

889
02:00:19,525 --> 02:00:23,194
- 殿下が私を呼んでいます
- ニュースは何ですか?

890
02:00:25,434 --> 02:00:27,240
ジョンは最初それを認めることを拒否した

891
02:00:29,022 --> 02:00:31,794
彼らは彼が屈服するまで何日も拷問した

892
02:00:36,228 --> 02:00:38,000
あなたもそれを認めることをお勧めします

893
02:00:40,948 --> 02:00:43,971
クリスチャンにジョンとブラントを許してくれと懇願する

894
02:00:46,537 --> 02:00:48,331
彼に任せてください

895
02:01:05,388 --> 02:01:08,034
ストルーエンセ博士、私はムターです。

896
02:01:17,051 --> 02:01:18,862
私はあなたのお父さんを知っています

897
02:01:23,371 --> 02:01:24,560
お父さん、何が欲しいの？

898
02:01:27,474 --> 02:01:32,811
国王は処刑の日にあなたとブラントを許したいと考えています。

899
02:01:39,022 --> 02:01:40,365
救われたようですね

900
02:01:44,468 --> 02:01:46,840
しかし内閣は見返りを求めている

901
02:01:48,148 --> 02:01:52,150
あなたが犯した間違いを説明した書面による声明

902
02:01:52,822 --> 02:01:55,508
あなたは神に赦されることを心から望んでいます

903
02:01:58,862 --> 02:02:04,262
内閣は後でこの声明を発表する

904
02:02:18,000 --> 02:02:21,617
ここ数日、私は神のことを考えています

905
02:02:25,022 --> 02:02:26,851
坊や、私は驚かないよ

906
02:02:34,531 --> 02:02:36,634
死刑執行日は今日ではないでしょうか？

907
02:02:37,720 --> 02:02:40,070
はい、確かに

908
02:02:42,971 --> 02:02:46,622
今朝は外がとても騒がしいです。彼らはどこへ行くのでしょうか？

909
02:02:47,937 --> 02:02:49,302
何も聞こえませんでした、陛下。

910
02:02:55,291 --> 02:02:57,988
シュトランツァーが許しを得るときの顔を見るのが待ちきれません

911
02:03:01,754 --> 02:03:02,851
彼は怒ると思いますか？

912
02:03:04,474 --> 02:03:06,588
いいえ、なぜ怒っているのですか？

913
02:03:07,817 --> 02:03:08,285
そうです

914
02:03:17,954 --> 02:03:21,360
このアイデアを思いついた人は、最後の瞬間に王によって許されました

915
02:03:22,280 --> 02:03:24,880
早めに許したほうがいいんじゃないでしょうか？

916
02:03:25,410 --> 02:03:31,194
それは伝統です。人々は慈悲深い王に敬礼する

917
02:03:32,577 --> 02:03:33,657
はい

918
02:03:54,057 --> 02:03:54,805
どうしたの

919
02:03:58,200 --> 02:03:59,068
大丈夫です

920
02:04:58,165 --> 02:04:59,531
何をしているのですか？

921
02:05:02,908 --> 02:05:03,868
王様はどこですか

922
02:06:04,490 --> 02:06:06,325
私もあなたの一人です

923
02:06:08,217 --> 02:06:09,850
私もあなたの一人です

924
02:06:10,040 --> 02:06:14,230
私もあなたの一人です
私もあなたの一人です

925
02:08:19,948 --> 02:08:23,291
あなたは彼に何も起こらないと誓った
彼は追放されるだけだ

926
02:08:24,760 --> 02:08:29,022
- 悪いです
- 国会の私の席はどこですか？

927
02:08:29,451 --> 02:08:32,325
それで十分だ、ランツァオ
あなたの報酬は十分です

928
02:08:40,485 --> 02:08:44,640
陛下、王子は無事です。

929
02:08:44,674 --> 02:08:47,040
黒人と遊び続ける

930
02:09:04,074 --> 02:09:05,068
私はあなたを愛しています

931
02:09:10,285 --> 02:09:11,514
本当にあなたを愛しています

932
02:09:18,657 --> 02:09:19,874
私たちはすぐに会います

933
02:09:22,194 --> 02:09:23,137
誓います

934
02:09:24,880 --> 02:09:28,460
ドイツに亡命できてちょっと嬉しかった

935
02:09:29,645 --> 02:09:32,670
ジョンの故郷と職場からそれほど遠くない

936
02:09:35,960 --> 02:09:39,834
私の新しい家はサイエルにあり、ここで古い友人たちに会いました

937
02:09:44,531 --> 02:09:49,920
私はここに5年間住んでいます

938
02:09:50,251 --> 02:09:54,342
裁判所は私の嘆願を無視し、耳を貸さず、セールを離れることを拒否しました。

939
02:10:00,960 --> 02:10:05,228
私は非常に病気なのであなたに手紙を書いています

940
02:10:07,331 --> 02:10:12,788
気分が悪くなるけど、実際に何が起こっているのかを話します

941
02:10:13,811 --> 02:10:16,440
彼らが理解できたら、それを与えてください

942
02:10:18,394 --> 02:10:19,685
しっかり保管しておきます

943
02:10:58,320 --> 02:11:03,700
デンマーク 1783

944
02:11:15,971 --> 02:11:18,640
ジョンが亡くなってからそれを知っているはずだ

945
02:11:19,137 --> 02:11:22,085
デンマークは中世の状態に戻る

946
02:11:27,850 --> 02:11:34,000
ヨーロッパは繁栄するが、あなたの国は暗黒の国となる

947
02:11:34,737 --> 02:11:37,280
信仰と疑いによって支配される

948
02:11:45,051 --> 02:11:49,337
親愛なる子供たちよ、もし今あなたに会えたら

949
02:11:51,154 --> 02:11:52,462
どなたか来ていただけませんか？

950
02:11:55,257 --> 02:11:58,788
フレデリック、あなたはクリスチャンの気性を受け継いでいますか？

951
02:12:00,765 --> 02:12:03,537
ルイーズ、あなたの目はジョンに似ていますか？

952
02:12:05,680 --> 02:12:09,222
殿下、来ていただけると嬉しいです。

953
02:12:30,805 --> 02:12:34,690
親愛なる子供たち、あなたは私が誰であるか知りませんが、私はあなたの母親です

954
02:12:35,460 --> 02:12:39,062
あなたの心の中で私はどんな人ですか？たぶんあなたは私を嫌っているでしょう

955
02:12:39,062 --> 02:12:42,811
フレデリック・ルイーズ・オーガスタ

956
02:12:44,708 --> 02:12:48,110
あなたはより良い明日を願うデンマークの希望です

957
02:12:50,217 --> 02:12:51,765
あなたが私を誇りに思ってくれるのはわかっています

958
02:12:55,474 --> 02:13:01,485
私はあなたを愛しています
あなたのお母さん、キャロライン・マチルド

959
02:13:22,417 --> 02:13:23,420
父

960
02:13:40,230 --> 02:13:43,430
父の助けを借りて
フレデリックは軍事政権を掌握した

961
02:13:43,560 --> 02:13:45,980
16歳で権力を手に入れた

962
02:13:46,100 --> 02:13:49,600
ゴールドバーグ氏、ジュリアン・マリー氏、閣僚らが法廷から追い出される

963
02:13:50,640 --> 02:13:54,270
フリードリヒの治世は55年間続いた

964
02:13:54,390 --> 02:13:57,850
ストルーエンゼーの法令のほぼすべてが復元された

965
02:13:57,980 --> 02:14:00,510
フレデリックはジョンの法令を改善した

966
02:14:00,530 --> 02:14:03,010
農奴制の廃止と農民の解放